Страховой словарь

А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · К · Л · М · Н · О · П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Ы · Э · Ю · Я

− Оговорка в условиях договора морского страхования, дающая право владельцу корабля сделать заявление об абандоне в случае общей аварии.

− Оговорка о франшизе; содержится в большинстве стандартных оговорок по судам и грузам. Может также содержаться в меморандуме к полису или в конце полиса. В полисах неморского страхования в А.о. обычно указывается, что убытки подлежат возмещению пропорционально отношению страховой суммы к страховой стоимости объекта страхования.

− Стандартная оговорка Института Лондонских страховщиков, относящаяся к классу судна, перевозящего грузы. Устанавливает, что для перевозки грузов признаются пригодными самоходные железные или стальные суда не старше 25 лет и имеющие класс одного из классификационных обществ. Согласно условиям К.о. за перевозку грузов на судах, не отвечающих указанным требованиям, взимается дополнительная премия.

− Положение в условиях страхования, предусматривающее, что страхование начинает свое действие в полдень, что в свою очередь является общепринятой нормой. Тем не менее, в большинстве полисов по страхованию имущества указывается 12:01 после полудня, как точное время вступления страхования в силу.

− Требование, предъявляемое страховщиком в качестве дополнительного условия страхового полиса, при выполнении которого страхователем страховая защита обеспечивается по измененной (сокращенной) ставке премии (например, требования об оборудовании помещения системой пожаротушения).

− Условие в договоре о закладной (ипотечном залоге), предусматривающее, что любая недвижимость, которую заёмщик приобретёт после оформления закладной, должна являться обеспечением займа

− Наиболее широкий объём ответственности страховщика по этим условиям проявляется, во-первых, по страховым рискам, по которым страховщик возмещает убытки как от полной гибели, так и от повреждения судна; во-вторых, круг страховых рисков при этих условиях значительно шире, чем при других, и включает в себя, помимо перечисленных выше, также: убытки от повреждения судна вследствие мер, принятых для спасения или тушения пожара; убытки, взносы и расходы по общей аварии; убытки, которые страхователь обязан оплатить владельцу другого судна вследствие столкновения судов; все необходимые и целесообразные расходы по спасению судна, по уменьшению убытка и по устранению его размера, если убыток подлежит возмещению по условиям страховщика.

− Страхование, по условиям которого ответственность страховщика наступает только в том случае, если ущерб по судну или грузу составляет их полную стоимость. Частичные убытки страхованием не покрываются

− В страховании жизни условие договора, согласно которому страховая защита от ущерба в результате авиационной катастрофы исключается, если застрахованный не являлся пассажиром самолёта, осуществлявшего регулярные рейсы.

− Предусматривает соглашение сторон международных договоров о разрешении спора между ними в порядке арбитражного разбирательства. Суды общей юрисдикции обычно наделяются только полномочиями на разрешение споров, касающихся неуплаты подтвержденной задолженности. Обычно состав арбитров формируется из трёх членов. Каждая сторона может назначить по одному арбитру, которые затем совместно назначают главного арбитра. Когда стороны не могут достичь согласия в отношении главного арбитра, он назначается третьим лицом, например судом или председателем торговой палаты.

− Условие контракта, фиксирующее курс одной валюты относительно другой во избежание потерь от девальвации или ревальвации

− Положение, иногда включаемое в полис по страхованию корпуса судна: страхование проводится на условиях "без частной аварии" в случае, если сумма частичного ущерба равна или превышает 3% от страховой суммы покрываемого страхованием имущества, или в случае, если судно сядет на мель. Страхователь ставится в известность страховщиком, что имущество останется незастрахованным, если сумма ущерба будет менее 3%

− Условие в сделках, позволяющее застраховать их участников от риска потерь вследствие изменения валютного курса. Платежи осуществляются либо в золоте, либо в золотом исчислении определённой валюты исходя из её золотого содержания. О.з. применима лишь к тем валютам, золотое содержание которых может быть установлено на основании официального валютного паритета или рыночной цены золота в соответствующей валюте.

− Условие в договоре морской перевозки, предусматривающее взаимоотношения сторон, касаемых образования льда в порту погрузки или выгрузки. Договор может быть немедленно расторгнут судовладельцем, если означенный порт становится недоступным из-за льда.

− Условие в полисе страхования жизни, позволяющее страхователю указать любое лицо в качестве первичного или условного бенефициара, а также разрешающее страхователю в любое время заменить лицо, обладающее правами на получение предусмотренных по полису льгот, путем направления соответствующего письменного уведомления в адрес страховой компании.

− Условие в полисе страхования грузов, расширяющее действие страхования от возможных опасностей на берегу, например от огня и сопутствующих рисков, на случай повреждения водой в результате затопления, повреждения доков или от ущерба в результате происшествий при транспортировке по суше

− 1) положение в полисе по страхованию жизни, предусматривающее, что на случаи смерти или причинения вреда здоровью, которые могут наступить в результате ведения военных действий, страховая защита не распространяется. Некоторые страховые полисы содержат такое исключение как безусловное, которое относится к любому застрахованному лицу. В то же время по условиям других полисов данное исключение применяется только к лицам, состоящим на службе в вооружённых силах, а также находящимся в зоне военных действий; 2) условие в договоре морской перевозки грузов, которое регламентирует действия судовладельца и фрахтователя в случае возникновения войны, угрозы войны и других военных рисков; 3) условие, определяющее действия сторон, участвующих в договоре страхования в случае возникновения войны, военных действий, гражданской войны и других военных рисков

− Условие полиса о том, что если более чем один полис обеспечивает страховую защиту от ущерба, страховщики должны разделить убыток на пропорциональной основе. Настоящая оговорка наиболее часто применяется в видах страхования предпринимательского риска. В других видах страхования данный термин может использоваться с такой же целью, что и оговорка о состраховании или оговорка о другом страховании для описания условий обеспечения возмещения при состраховании.

− В некоторых странах условие полиса большинства видов страхования предпринимательского риска. Если доступ к помещению, принадлежащему страхователю и находящемуся по соседству или в непосредственной близости от повреждённого или разрушенного имущества, принадлежащего другим лицам, запрещён по распоряжению уполномоченного органа государственной власти, то убытки страхователя, связанные с потерей дохода, покрываются страхованием на срок до двух недель.

− Условие полиса, требующее, чтобы страхователь содействовал в урегулировании претензии, т.е. оформлял необходимые документы и представлял их на рассмотрение, тем самым обеспечивая доказательство обоснованности заявленной претензии. Требование необходимо, чтобы помочь аджастеру установить юридическую силу претензии. О.о д. в полисе по страхованию на случай причинения вреда здоровью требует, чтобы страхователь прошёл соответствующее медицинское обследование

− Условие, предусматривающееся в большинстве видов страховых полисов (по страхованию имущества, от случайных происшествий, страхованию здоровья), за исключением полисов по страхованию жизни и иногда страхованию здоровья. Цель оговорки - разъяснение, что должно быть предпринято, если имеется другой договор страхования, который обеспечивает защиту того же интереса и/или от того же самого риска.

− Условия, определяющие взаимоотношения сторон в случае забастовки в порту погрузки или выгрузки. Может предусматривать расторжение договора морской перевозки, в случае же сохранения его в силе фрахтователь выплачивает штрафные санкции - демередж (Demurrage).

− Условие в договоре страхования, согласно которому скрепление подписью уполномоченного должностного лица страховой компании обязательно для официального подтверждения, что договор является заключённым.

− Условие договора страхования автотранспорта, согласно которому ответственность страховщика ограничивается заменой повреждённых частей автотранспорта новыми. Страхователь не может требовать уплаты полной стоимости повреждённого автотранспорта на том основании, что замена повреждённых частей всё равно не позволяет использовать автомобиль по назначению.

− Условие договора, применяемое при страховании автомобилей. Страховщик не несёт ответственности за утрату запасных частей, инструмента, вспомогательных механизмов и т.п. до тех пор, пока они не похищены вместе с автомобилем.

− Условие договора, предусматривающее уменьшение общей суммы возмещения, необходимой для покрытия убытка страхователя, на величину тех сумм, которые поступают для возмещения убытка из других предусмотренных в страховом полисе источников

− Положение страхового полиса о том, что страховщик имеет право и обязанность защищать интересы страхователя от любого заявленного против него иска, даже если иск является ложным или его целью является обман. В большинстве полисов предусматривается, что расходы по защите интересов страхователя покрываются дополнительно сверх лимитов, предусмотренных по полису; однако в некоторых полисах они включаются в лимит, заметно уменьшая сумму возмещения ущерба.

− Условие договора, предусмотренное для тех же целей, что и собственное удержание; положение в полисе морского страхования грузов о том, что ответственность страховщика за убыток по грузу не наступает до тех пор, пока ущерб не превысит точно установленного процента от стоимости груза.

− Условие договора, которое требует, чтобы страхователь обеспечивал хранение всех представляющих ценность документов и записей в сейфе на то время, когда они не находятся в пользовании.

− Условие договора о том, что необходимым считается такое страховое покрытие, которое было бы, по крайней мере, равно тому минимуму, который требуется в соответствии с действующим законодательством.

− Условие договора, основанное на информации, заявленной страхователем; характеризует предполагаемую поездку или рейс с целью обеспечения страховой защиты страхователя, наиболее точно отвечающей его интересам

− Условие договора, предполагающее, что если утрачена или повреждена только часть из набора или пары каких-либо предметов, то степень причинённого ущерба должна определяться на разумных основаниях, т.е. на основе пропорции от полной суммы стоимости всего набора, с учётом важности отдельного предмета как части набора. Страховщик не обязан возмещать ущерб на условиях полной гибели стоимости всего набора, если частично или полностью повреждена или утрачена только его часть.

− Условие практически всех договоров перестрахования, предусматривающее исключительное право рассматривать и принимать решение по спорам, связанным с исполнением договора перестрахования, специально назначенному сторонами договора составу арбитров, а не суду. Суды общей юрисдикции обычно наделяются только полномочиями на разрешение споров, касающихся неуплаты подтверждённой задолженности.

− В международной практике условие договора, применяемое при страховании хлопка, когда он покупается, находясь в пути. Означает, что в период нахождения хлопка в пути, он должен быть застрахован на сумму, соответствующую наивысшей его стоимости на хлопковом рынке на день возможного наступления страхового случая.

− Условие договора страхования, согласно которому перестраховщик несёт обязательства за свою долю в убытке застрахованному лицу, даже если перестрахователь стал неплатёжеспособным.

− Условие договора страхования, предусматривающее письменное уведомление страховщика, направляемое им в адрес страхователя, в котором он заявляет о своём праве либо согласиться на обеспечение страховой защиты по претензии, либо отказать в страховой защите по претензии, если она является спорной.

− При страховании судов условие договора, предусматривающее прекращение его действия в случае изменения его владельца. Страховщик может продлить действие договора, подтвердив это письменно. Если судовладелец меняется, когда судно находится в море, страхование судна остаётся в силе до его прибытия в порт назначения.

− Условие договора страхования объектов с одинаковыми характеристиками, находящихся в одном или нескольких местах. Они должны быть застрахованы в пропорции, соответствующей их стоимости (cм. Оговорка о пропорциональной ответственности. Оговорка о состраховании).

− Условие договора страхования, содержащееся в большинстве полисов; предусматривает страховое покрытие одного и того же имущества, принимая также на себя обязательство оплаты заявленной претензии в той пропорции, в которой каждый из страховщиков принял вышеуказанное имущество на страхование.

− Условие договора, предусматривающее требование к полисодержателю, оказавшемуся нетрудоспособным, об его обязанности пройти курс профессиональной реабилитации, позволяющей ему приобрести новую квалификацию или выполнять другую экономическую функцию. Понесённые застрахованным лицом расходы, связанные с профессиональной реабилитацией, подлежат возмещению.

− Условие некоторых полисов, предусматривающее ограничение периода действия страховой защиты временем, необходимым для выполнения рейса. При этом рейс может состоять из единственной поездки или нескольких объединённых вместе поездок.

− Условие некоторых полисов, предусматривающее прекращение действия страховой защиты здания, которое обрушилось по причинам, не связанным с наступлением такой застрахованной опасности, как огонь или взрыв. Например, действие страховой защиты не может быть распространено на случаи обрушения здания, вызванные скрытыми дефектами его конструкции.

− Условие договора, иногда включаемое в страховой полис, определяющее сумму, в пределах которой страхователю должно быть обеспечено возмещение в случае повреждения или утраты имущества, как сумму, составляющую его рыночную стоимость (или стоимость, которую потенциальный покупатель готов был оплатить до наступления ущерба).

− Условие договора о том, что никаких выплат застрахованному лицу не будет, если человек совершит самоубийство в течение первых двух лет действия полиса. Такая оговорка защищает страховую компанию от покупок полисов как части планирования самоубийства

− Условие договора, требующее, чтобы застрахованное имущество, например штабели лесоматериалов, складировались на определённом (безопасном) расстоянии друг от друга, а также от любого другого застрахованного либо незастрахованного имущества.

− Условие договора, согласно которому потери и повреждения, причинённые корпусу судна или машинам скрытыми дефектами, подлежат возмещению страховщиком. Простое обнаружение скрытых дефектов страхованием не покрывается. Однако, если обнаруженные дефекты причинили непосредственные повреждения другим частям судна, эти повреждения подлежат возмещению.

− Условие договора страхования, предусматривающее, что в случае столкновения судов по вине команд каждого из них, все убытки от аварии будут распределяться между всеми заинтересованными в плавании лицами - владельцами судов и грузоотправителями пропорционально выгодам, которые они могли бы получить, если бы столкновения не произошло. Такое условие в процессе распределения финансовых потерь, возникших по причине несчастного случая в море, заменяет прочие нормы оплаты общих и частных аварий.

− Условие договора, определяющее сумму и принципы применения собственного удержания страхователя в случае наступления ущерба (см. Франшиза)

− Условие договора страхования, предусматривающее взаимное согласие страхователя и страховщика в том, что страховая сумма автоматически удовлетворит требования либо оговорки о состраховании, либо оговорки о пропорциональной величине, либо оговорки о возмещении доли ответственности.

− Условие договора страхования, предусматривающее меры, которые должен предпринять страхователь при состраховании, для того чтобы предотвратить возможность сокращения суммы возмещения за ущерб при страховании от перерыва в деятельности. Эти меры заключаются в следующем: 1) страхователь составляет отчёт о доходах, показывающий финансовые результаты, полученные за последние 12 месяцев, и оценивает финансовые результаты на будущие 12 месяцев; 2) согласованная стоимость включается в заявление на страхование и становится частью полиса. Согласованная стоимость должна быть равна проценту, установленному по сострахованию, умноженному на величину оцененного чистого дохода и операционных расходов, показанных в отчёте на будущие 12 месяцев.

− Условие договора страхования, содержащееся в большинстве полисов по страхованию имущества и в полисах по страхованию внутренних перевозок; предусматривает, что имущество должно быть застраховано на сумму, составляющую установленный процент от его полной стоимости (например, 80% или 90%), при условии предоставления страховщиком скидки от страховой премии. Если на момент наступления ущерба будет установлено, что доля ущерба, лежащая на ответственности страхователя, является неадекватной лимитам ответственности страховщика, то сумма подлежащего возмещению ущерба будет рассчитана в процентах от суммы, составляющей ущерб от полной гибели застрахованного имущества.

− Условие договора страхования о том, что если страхование действует в течение определённого периода времени (например, двух лет), то страховщик не может оспорить сведения, предоставленные страхователем в заявлении на страхование, для того чтобы отменить действие страхования по полису или отклонить заявленную претензию. После истечения установленного срока страховой полис не может быть оспорен.

− Условие в договорах страхования, предназначенное для защиты стоимостных показателей от инфляционного обесценения.

− Условие договора страхования, предусматривающее дополнение страховой защиты ответственности страхователя, которое может быть обеспечено по полису морского страхования корпуса судна на случай причинения ущерба другому судну в результате столкновения. (Син.: Сollision Сlause).

− Условие договора страхования, предоставляющее страховщику право осуществлять действия как от своего имени, так и от имени страхователя, против третьего лица, несущего ответственность за причинение убытка, возмещённого страхвщиком. Данная оговорка даёт страховщику уверенность, что страхователь не извлекает прибыли от страхования. Одновременно предотвращается возможноть получения возмещения за ущерб из двух источников - от страховщика и третьего лица (см. Суброгация).

− Условие договора страхования, применяемое на случай столкновения судов, принадлежащих одному владельцу. Согласно этой оговорке страховщики соглашаются на рассмотрение претензий, возникших вследствие указанных причин, как если бы суда принадлежали разным судовладельцам.

− В США в автомобильном страховании условие договора страхования, которое подтверждает: а) страхование соответствует требованиям законодательства штата, на территории которого страхователь использует данное средство транспорта; б) установленные лимиты финансовой ответственности.

− Условие договора страхования, предусматривающее выплату возмещения по убыткам, произошедшим в результате утраты товарных запасов (оборотных средств), по цене продажи (рыночной стоимости реализации), по которой товарные запасы (партия готовой продукции, оборотные средства) были проданы, но еще не были поставлены. В расчёт включается прибыль страхователя. Обычно партия изготовленной продукции может оцениваться по стоимости её производства или стоимости замены, которые являются более низкими по сравнению с рыночной стоимостью продукции.

− Условие договора страхования, определяющая сумму собственного удержания перестрахователя; данная оговорка определяет обязательства по перестрахованию, относящиеся только к риску сверх удержания страховщика, принятому перестраховщиком.

− Условие договора страхования, предусматривающее восстановление первоначальных лимитов по полису после оплаты покрытых страхованием убытков. Автоматическому восстановлению лимитов подвергаются не все виды страховых покрытий (например, страховое покрытие, основанное на совокупных лимитах).

− Условие в договорах перестрахования, согласно которому перестраховщик имеет право проверять книги перестрахователя с целью установить, соблюдает ли последний условия договора при передаче рисков в перестрахование. Перестраховщики, однако, прибегают к использованию такого права в исключительных случаях.

− Условие договора страхования, которое может быть добавлено индоссаментом к огневому или другому полису, связанному со страхованием прямого ущерба по имуществу, переданному в залог, которое предусматривает, что убыток должен быть оплачен залогодержателю (кредитору по закладной) в размере его интереса в указанной собственности в том случае, если его интерес может появиться, а также, что право залогодержателя на получение возмещения не может быть отменено любым действием или небрежностью страхователя (см. Оговорка об убытке, подлежащем оплате).

− Условие договора страхования от огня, предусматривающее исключение из страхового покрытия стоимости фундамента здания при определении страховой суммы в случаях, когда страхование проводится с оговоркой о состраховании.

− Условие договора страхования, согласно которому ущерб, причинённый электричеством (электроприборами), вызванный искусственно сгенерированными электрическими потоками, может быть возмещён только в том случае, если они стали причиной пожара, приведшего к ущербу.

− Условие договора страхования, которое иногда предусматривается в страховании жизни для обеспечения страховщика возможными способами распределения доходов по страховому полису в случае общего несчастья.

− Условие договора страхования, предусматривающее определение стоимости отдельных предметов имущества для страховых целей, в результате чего оформляемый при страховании полис становится полисом, содержащим оценку.

− Условие договора перестрахования, согласно которому стороны взаимно соглашаются воздерживаться от платежей мелких сумм дополнительной премии и возвратов премии.

− Условие договора страхования, указывающая на необходимость индоссамента к полису о том, что он отказывается от права на суброгацию. Такой документ обычно запрашивается страхователем в связи с действующим арендным договором.

− Условие в договоре морского страхования, обеспечивающее страхователя страхованием на случай отклонения судна в пути при выполнении рейса по маршруту, указанному в страховом полисе, по причинам, находящимся вне сферы контроля страхователя.

− Условие договора страхования, предусматривающее исключение страхования ответственности за потерю рынка, наступающей в результате отсрочки рейса. В страховании жизни положение, позволяющее страховщику производить выплаты ссуд, предусмотренных по полису, или стоимости, выплачиваемой наличными при отказе от прав по полису, с отсрочкой на указанный в нём период времени (обычно 6 месяцев), начиная со дня подачи страхователем соответствующего заявления. Данное положение включается в полис, чтобы защитить страховщиков в области страхования жизни от потерь в формируемых ими резервах денежных средств, наступающих в результате роста или "наплыва" таких требований от страхователей в периоды, связанные с ужесточением экономических условий на рынке.

− Типовое условие, предусмотренное в договорах страхования ответственности; связано с использованием средства автотранспорта, расширяет страховую защиту на тех лиц, которые могут использовать автомобиль страхователя с его разрешения, не будучи специально поименованными в страховом полисе: например, полис, который охватывает страхованием поименованного страхователя и лиц, находящихся вместе с ним.

− В некоторых договорах обязательного перестрахования условие о том, что, если при описании охваченного договором перестрахования риска страховщиком была совершена ошибка или сделано упущение, это не освобождает перестраховщика от ответственности за принятый риск. При этом страховщик обязан сообщать перестраховщику обо всех ошибках и упущениях сразу же по их обнаружении.

− Условие многих полисов страхования от огня, предусматривающее ответственность страховщика за расходы по уборке мусора, которые возникают вследствие имущественного ущерба, происходящего в результате наступления застрахованной опасности. Применяется для расширения страховой защиты на случай, если лимиты ответственности страховщика не будут достаточны для покрытия как прямого ущерба, так и расходов по расчистке и уборке территории после пожара.

− Условие в договоре страхования, предусматривающее право страховщика осуществить выплату убытка не в пользу страхователя, а в пользу другого лица (ремитента по убытку) в связи с тем, что оно имеет страховой интерес в данном имуществе. Данное положение может применяться, когда имеются право удержания или ссуда, связанные с застрахованным имуществом. В этом случае страхование защищает интересы кредитора (см. Доказательство страхования имущества. Оговорка об ипотечном залоге).

− Условие в договоре строительно-монтажного страхования, предусматривающая возможное увеличение страховой стоимости строящегося объекта в связи с инфляцией или ростом издержек. Как правило, такое увеличение не должно превышать 25% первоначальной стоимости контракта.

− Условие в договоре страхования, устанавливающее в некоторых полисах обязательность указания стоимости каждого предмета, подлежащего страхованию.

− Предусматривает, что если перестрахователь неумышленно допустил упущение, не сообщив о наступлении убытка, обычно покрываемом страхованием, перестраховщик тем не менее несёт ответственность по данному убытку.

− Содержится в полисах по страхованию судов, обязывая страхователя немедленно оповещать страховщика о всех авариях судна, которые могут быть объектом предъявления претензий по полису. Аварийный комиссар по осмотру аварийных судов должен назначаться с одобрения страховщика, который обычно резервирует за собой право произвести ремонт судна по своему усмотрению. Тендеры на ремонт судна, как правило, рассылаются всем фирмам, которые потенциально могут произвести ремонт судна, но окончательное указание о ремонте не может быть дано без одобрения страховщика. Несоблюдение условий оговорки дает право страховщику на скидку с суммы претензии. Ущерб, который может иметь страхователь в ожидании получения ответов на тендеры от судоремонтных фирм со времени рассылки их и до времени одобрения страховщиком, подлежат возмещению страховщиком, в определенной пропорциональной доле за каждый день ожидания от 30% части страховой суммы судна при страховании его на годичный срок.

− Условие договора перестрахования, согласно которому определяется период времени (обычно 68 часов или 72 часа), в течение которого все убытки, причинённые одним стихийным бедствием (землетрясение, ураган и т.д.) рассматриваются как один убыток. Используется при перестраховании на базе эксцедента убытка. Иногда продолжительность события превышает указанное в договоре время. В таком случае перестрахователь может сам определить конкретный период времени и предложить это решение перестраховщику.

− Условия договора морского страхования, сложившиеся на британском страховом рынке и рекомендуемые к применению в договорной практике. При заключении договора страхования особое значение имеют так называемые "стандартные исключения" из страхового покрытия, часто используемые в мировой практике. Они определяют размер страховой выплаты в зависимости от характера и объёма повреждения застрахованного груза. Наиболее чётко и полно они изложены в Условиях (оговорках) морского страхования (Marine Insurance Clauses) Института Лондонских андеррайтеров. Эти Условия применяются не только при страховании грузов, перевозимых морским транспортом, но и при страховании железнодорожных, воздушных и автомобильных грузоперевозок. В соответствии с этим договор страхования может быть заключён на следующих условиях:Условия А. Наиболее полное страховое покрытие, так называемое страхование "от всех рисков": 1. Данное страхование покрывает все риски гибели или повреждения застрахованного груза, за исключением случаев, предусмотренных в прилагаемых к Условиям оговорках, носящих форс-мажорный характер. 2. Данное страхование покрывает расходы по общим авариям и спасательным работам, установленным в соответствии с контрактом о фрахтовании и/или основным законом и практикой, во избежание гибели по любой причине, за исключением случаев, приведённых в оговорках. 3. Данное страхование предоставляет страховое покрытие в той же доле ответственности по контракту о фрахте согласно оговорке "Столкновение по вине обеих сторон", как и в отношении убытка, возмещаемого в соответствии с этой оговоркой. В случае возникновения каких-либо претензий со стороны судовладельцев по вышеуказанной оговорке страхователи должны уведомить страховщика, который будет иметь право за их собственный счёт защитить страхователей от таких претензий.Условия В. Предоставляется страховое покрытие только при гибели застрахованного груза или его повреждении, произошедших вследствие: а) пожара или взрыва; б) посадки на мель, выброса на берег, опрокидывания судна или в случае, когда судно тонет; в) опрокидывания или схода с рельсов при наземной транспортировке; г) столкновения судна или транспортного средства с любым объектом, за исключением контакта с водой; д) разгрузки груза в порту в результате аварии; е) убытков, расходов и взносов по общей аварии; ж) выбрасывания или смытия груза за борт судна; з) протечки морской, озерной или речной воды в судно, транспортное средство, контейнер с грузом или место хранения; и) полная потеря отдельных частей груза в результате падения за борт при погрузке или разгрузке.

− Стандартная оговорка Института Лондонских страховщиков, регулирующая взаимоотношения страхователя и страховщика при возникновении убытка вследствие столкновения застрахованного судна с другим судном.