ОГОВОРКИ »
Страховой словарь
Ж
Железнодорожная накладная (CIM Waybill)
− Документ, оформляемый в соответствии с Международной конвенцией о перевозке грузов по железной дороге (International Convention Concerning the Carriage of Goods by Rail) от 1961 г. Форма Ж.н. отличается от накладной, принятой в России. При отправлении грузов из России за пределы стран, участвующих в Соглашении о прямом железнодорожном грузовом сообщении (СПЖГС), выходная пограничная станция (последней транзитной дороги, участвующей в СПЖГС в качестве уполномоченного отправителя и под его ответственность) отправляет груз до станции окончательного назначения по перевозным документам Бернской конвенции (COTIF). В новой накладной делается отметка «Приложена накладная № ...... от...... (дата)». Первоначальная накладная СПЖГС прикладывается к новой накладной. Перевозка грузов в обратном направлении, т.е. в Россию, оформляется перевозочными документами соответствующего международного сообщения (например, CIM Waybill) до входной пограничной станции первой транзитной дороги, участвующей в СПЖГС.
При подготовке информации использовались материалы с сайтов http://www.miir.ru/ (Международный Институт Исследования Риска), http://www.insur-info.ru/dictionary/ (Страхование сегодня), «Страховой бизнес.» Словарь-справочник Р.Т. Юлдашев, Анкил, 2005г., Гражданский кодекс РФ глава 48, Закон РФ от 27.11.1992г. № 4015-1 «Об организации страхового дела в Российской Федерации».